Politique de confidentialité

Les renseignements recueillis et leur utilisation

Nous ne recueillons pas de renseignements personnels à votre sujet sur ce site sans votre consentement, et de tels renseignements sont recueillis directement de vous.

 

Lorsque vous vous inscrivez pour joindre une liste de distribution, participer à un concours, compléter un sondage, ou d’une autre manière pour communiquer avec le site, nous vous demanderons des renseignements personnels tels que votre nom, adresse électronique, adresse, numéro(s) de téléphone et autres renseignements relatifs à vos préférences.

 

Nous utilisons les renseignements personnels que vous nous fournissez pour les raisons spécifiques pour lesquelles vous nous avez fourni ces renseignements. Par exemple, lorsque vous nous fournissez votre adresse électronique afin de recevoir les mises à jour sur nos promotions, cette adresse est ajoutée à notre liste de distribution pour ces fins seulement.

 

Nous pourrions également utiliser ce renseignement pour vous contacter afin de vous faire part de promotions qui seraient susceptibles de vous intéresser selon vos préférences. Par exemple, nous pourrions vous transmettre un message par courrier électronique pour vous aviser de concours qui pourraient vous intéresser. Veuillez noter que vous n’avez aucune obligation de nous transmettre des renseignements personnels.

 

Concours

Pour les concours qui sont affichés sur notre site, nous utilisons les renseignements personnels que vous nous fournissez seulement pour nous permettre de vous contacter si vous gagnez un prix ainsi que pour vous le faire parvenir. Nous n’utilisons pas les renseignements recueillis dans les concours pour créer des listes de distribution pour d’autres utilisations. Pour plus de détails sur notre façon de gérer les inscriptions à un concours, veuillez consulter les règlements du concours.

 

Votre consentement à ces conditions

En utilisant notre site, vous consentez que nous compilions et utilisions vos renseignements personnels tels que décrits dans cette politique. Nous nous réservons le droit de modifier cette spécification sur la protection des renseignements personnels ou sur les procédures de l’entreprise, à tout moment en affichant une mise à jour sur ce site, et votre usage continu constitue votre accord à ces changements.

 

Merci de visiter ce site, et d’avoir pris le temps de lire cette politique.

 

CARTE ROUTIÈRE ET ITINÉRAIRES

 
directionsGoogle.gif

90, rue Stanstead, Bromont (Québec)
Canada, J2L 1K6

450 534-3433
Sans frais : 1 888 276-6668

Depuis Montreal

  • Suivre Autoroute 10 E
  • Prendre la sortie 78 vers Bromont
  • Suivre le boulevard Bromont
  • Dépasser la zone de restaurants et magasins, traverser le feu de circulation au croisement de la rue Shefford et continuer
  • Tourner à droite sur la rue Champlain, l’Auberge et le Golf sont à 100m sur votre droite. Pour l’Hôtel, continuer sur Champlain, puis tourner à gauche sur Stanstead jusqu’à l’entrée de l’Hôtel.

Depuis Sherbrooke

  • Suivre Autoroute 20 O/ 55 S
  • Prendre la sortie 78 vers Bromont
  • Suivre le boulevard Bromont
  • Dépasser la zone de restaurants et magasins, traverser le feu de circulation au croisement de la rue Shefford et continuer Tourner à droite sur la rue Champlain, l’Auberge et le Golf sont à 100m sur votre droite. Pour l’Hôtel, continuer sur Champlain, puis tourner à gauche sur Stanstead jusqu’à l’entrée de l’Hôtel.

Depuis Québec

  • Suivre Autoroute 20 O
  • Prendre la sortie 173 pour rejoindre Autoroute 55 S en direction de Autoroute 91/ Drummondville/ Sherbrooke/ Vermont
  • Prendre la sortie 121 pour rejoindre Autoroute 55 S en direction de Stanstead/Vermont /Autoroute 91
  • Prendre la sortie 32 pour Boulevard Industriel en direction de Rue Saint-Patrice
  • Tourner à gauche sur Boulevard Poirier
  • À gauche, rejoindre Autoroute 55 N en direction de Montréal
  • Prendre la sortie 34O à gauche pour Autoroute 10 O en direction de Montréal
  • Suivre Autoroute 10 O
  • Prendre la sortie 78 vers Bromont
  • Suivre le boulevard Bromont
  • Dépasser la zone commerciale, traverser le feu de circulation au croisement de la rue Shefford et continuer
  • Tourner à droite sur la rue Champlain, l’Auberge et le Golf sont à 100m sur votre droite. Pour l’Hôtel, continuer sur Champlain et tourner à gauche sur Stanstead.